La fotografia assume un ruolo centrale in questa narrazione. Le immagini si allontanano dal semplice esercizio di stile per costruire una vera e propria scrittura visiva, in cui ogni dettaglio — postura, luce, inquadratura — contribuisce a tradurre lo spirito di un’epoca in un concept in continua trasformazione. 

Il corpo diventa così un vettore di evoluzione, rivelando le trasformazioni sociali, estetiche e culturali che hanno accompagnato la lingerie nel corso dei decenni. 
Questa scelta conferisce alla serie una forte dimensione editoriale. Più che una campagna anniversario, lo shooting si afferma come un manifesto visivo, in cui l’archivio viene reinventato come materia creativa. 

Un approccio rafforzato dal lavoro di lettura e contestualizzazione sviluppato con la storica della moda Salomé Dudemaine, che arricchisce lo script delle immagini. Con questa serie, Chantelle non si limita a celebrare la propria storia: la mette in scena, la trasforma e la proietta, facendo della fotografia uno strumento di riflessione oltre che di creazione.